
1, Afrikaans: Geseënde Paasfees
2, Albanais: Gëzuar Pashkët
3, Allemand: Frohe Ostern
4, Allemand :schöni Oschtere
(Suisses)
5, Anglais: Happy Easter
6, Arabe: Id-Foss'h Mubarak
7, Aromanian: Ti multsã-anji Pashtili! Hristolu-nye! - Dealihea cà-nye!
8, Basque: Ondo izan Bazko garaian
9, Breton: Pask Seder
10, Bulgare: cestit Velikden)
11, Chinois: Fuhkwuhtjit faailohk
(cantonais)
12, Chinois: fùhuójié kuàilè
(mandarin)
13, Catalan: Bona Pasqua
14, Cornouaillais: Pask Lowen
15, Croate: Sretan Uskrs
16, Danois: God påske
17, Ecossais: Happy Whissunday
18, Espagnol: Felices Pascuas
19, Espéranto: Felican Paskon
20, Estonien: Häid lihavõttepühi
21, Finlandais: Hyvää pääsiäistä
22, Gaélique: Cáisc Shona Dhuit - Dhaoibh, Beannachtaí na Cásca
(irlandais)
23, Gaélique: Caisht sonney dhyt
(Mannois)
24, Galicien: A' Chàisg sona
(écossais)
25, Gaélique: Boas Pascuas
26, Gallois: Pasg Hapus
27, Grec: Kaló Páskha
28, Hébreu: chag pascha same'ach
29, Hollandais: Vrolijk Pasen, Zalige paasdagen, Zalig Pasen
30, Hongrois: Kellemes Húsvéti Ünnepeket
31, Islandais: Gleðilega páska
32, Indonésien: Selamat Paskah
33, Italien: Buona Pasqua
34, Japonais: isuta omedeto
35, Jèrriais: Jouaiyeux Pâques
36, Latin: Prospera Pascha sit
37, Letton: Priecigas Lieldienas
38, Lithuanien: Su Šventom Velykom
39, Maltais: L-Ghid it-tajjeb
40, Norvégien: God påske
41, Polonais: Wesolych Swiat Wielkanocnych
42, Portuguese: Boa Páscoa, Páscoa Feliz, Feliz Páscoa
43, Romain: Paste Fericit
44, Russe: S prazdinkom Pasxi
45, Serbe: Srecan Yskrs
46, Sicilien: Bona Pasqua
47, Slovaque: Milostiplné prežitie Velkonocných sviatkov
48, Slovène: Vesele velikonocne praznike
49, Sovahéli: Heri kwa sikukuu ya Pasaka
50, Suédois: Glad Påsk
51, Tchèque: Veselé Velikonoce
52, Turc: Paskalya bayraminiz kutlu olsun
53, Ukrainien: Z Velykodnimy svjatamy - Volapük Lesustanazäli yofik
54, Yoruba: Eku odun ajinde
On vous propose les siteweb où on trouvera les meilleur carte de voeux, vous pouvez les télécharger pour imprimer gratuitement ou vous pouvez les envoyer directement aux amis, Joyeuses Pâques!!
C'est l'histoire d'un oeuf: carte élèctronique
Joyeux pâques, cloche sourir
Joyeux la fête de pâques, poule et oeuf
Lapin et oeuf.
Jolis oeufs pour fête de pâques
Oeuf avec feuilles verts
Mignon grenouille pour la fête de pâques
On trouve des traces du «lapin de Pâques» jusque dans l’Antiquité, 3500 ans avant Jésus-Christ. Au départ on parlait plus d’un lièvre, symbole d'abondance, de prolifération et de renouveau.
La tradition d'associer le lapin et les œufs serait d'origine allemande et alsacienne et celle de les offrir en chocolat serait une initiative des commerçants du XVIIIe siècle qui trouvaient l'idée intéressante après les privations du carême.
Le mythe du lapin apportant des œufs aux enfants serait née d’une légende allemande : une pauvre, trop pauvre pour offrir des douceurs à ses enfants, aurait décoré et caché des œufs dans le jardin avant d’y envoyer ses enfants. Ceux-ci, apercevant un lapin, pensèrent que c’était lui qui avait pondu les œufs…